Skip to content

S01E18 8





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

[Inaudible]
[Giggling]

Mom! Mom!

I'm coming. What is it?
Why aren't you brushing your teeth?

[Boys giggle]

- What happened?
- Porter pushed me and it fell in.

- He pushed me first.
- Can I flush it?

No, no, I'll fish it out later.

You're off the hook tonight
but not you two, so start brushing.

Preston, did you not hear me?
I said start brushing your teeth.

What are you doing?

Don't you dare.

[Boys] Do it! Do it!

Don't listen to them. Back away
from the toilet and no one gets hurt.

Do it! Do it!

I mean it this time.
These are not just words.

Do it! Do it!

If you do this, so help me...

[Mary Alice]
Hearing the hollowness of her own voice,

Lynette realized that it was time
to get one step ahead.

[Boys] Do it! Do it!

I will walk you over
to Mrs. Van De Kamp's

and we all know what happens
when she gets mad.

Now...

Go brush your teeth.
I want'em to sparkle. Go on.

Sorry you had to bring your kid back.
What happened this time?

A couple of months back,
I caught Tug going through my purse.

Oh, I hate when they do that.

- Was he looking for weed or money?
- Who knows at this point?

Anyway, I'd knocked a couple back
and things got heated.

Pretty soon we're both screaming,
throwing stuff round the apartment.

Next thing,
lady upstairs calls the cops.

[Woman] Oh, gimme a break.

So, now I got some social worker
telling me how to raise my boy.

Kids! Boy, if I knew then
what I know now,

I would've had that hysterectomy
20 years ago.

[Women laugh]

- Uh, Bree...
- Don't get up. I'll be quick.

All any parent can do is provide their
child with the tools to succeed in life.

Education, love,
a good clean, safe home.

I've given you those things
and I'm through feeling guilty.

If you wanna piss your life away
and blame it on

how horrible things are at home,
go ahead.

I want it stated for the record
that I'm a good mother. Do you hear me?

I am a good mother.

[Rex] Bree...

Andrew just told me
he thinks he might be gay.

What?!

That's why he wanted me
to come in first.

He thought I could take it better.

Well, he was right.
I will be waiting in the car.

[Door closes]

[Knocking]

Mrs. Solis. What are you doing here?

- OK.
- Are your roommates here?

No.

- Are you OK?
- Yeah.

- What's this?
- That? Uh...

Carlos just got a little rough.
Made me sign some papers.

He hurt you?

- What are you doing?
- I'll take care of this.

- Don't do anything.
- We can't let him get away with it.

Look, if you really wanna
get back at him, then kiss me.

- How's that gonna help?
- Because...

one day when the time is right,

I'm gonna tell him
how he drove me right into your arms.

And that's gonna kill him.

And tonight, just... Whatever you do,
don't call me beautiful.

Oh, Morty, look who's here.

Hey, Millie. Hi, Morty.

Susie, what brings you here?

Mom. I brought her over.

What's she doing out there?

She says she won't come in
until you apologize to her.

- For what?
- For shoving her.

I only shoved her
because she wouldn't stop hitting me.

Why was she hitting you?

I threw a... I threw a book at her.


知识点

重点词汇
purse [pɜ:s] n. (女士)手提袋;(国家、家庭、团体等的) 财力 vt. (嘴巴)皱起,使缩拢;撅嘴 {zk gk cet4 cet6 ky ielts gre :4358}

shoving [ʃʌvɪŋ] v. 推开,挤浆(shove的ing形式) { :4384}

shoved [ʃʌvd] v. 推挤;乱放;强行(shove的过去分词) { :4384}

uh [ʌh,ʌ] int. 嗯啊 abbr. 上半部分(upper half) n. (Uh)人名;(挪)乌赫 { :4478}

weed [wi:d] n. 杂草,野草;菸草 vt. 除草;铲除 vi. 除草 n. (Weed)人名;(英)威德 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4545}

flush [flʌʃ] n. 激动,洋溢;面红;萌芽;旺盛;奔流 adj. 大量的;齐平的;丰足的,洋溢的;挥霍的 vt. 使齐平;发红,使发亮;用水冲洗;使激动 vi. 发红,脸红;奔涌;被冲洗 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5416}

tug [tʌg] n. 拖船;拖曳;苦干 vt. 用力拉;较量;用拖船拖 vi. 用力拉;竞争;努力做 {cet6 ky toefl ielts :6210}

giggle [ˈgɪgl] n. 吃吃的笑 vt. 咯咯地笑着说 vi. 傻笑;咯咯地笑 {ky ielts gre :6744}

giggling [ˈɡiɡlɪŋ] 咯咯地笑(giggle的现在分词) { :6744}

rex [reks] n. 雷克斯(男子名);国王;君主 { :6769}

inaudible [ɪnˈɔ:dəbl] adj. 听不见的;不可闻的 { :6808}

roommates ['ru:mmeɪts] n. <英>室友,住在同室的人( roommate的名词复数 ); <美>同住一屋(一套公寓等)的人 { :6877}

piss [pɪs] n. 小便 vt. 撒尿弄脏 vi. 小便 int. 呸! { :8297}

sparkle [ˈspɑ:kl] n. 闪耀;火花;活力 vt. 使闪耀;使发光 vi. 闪耀;发泡;活跃 {cet4 cet6 ky ielts :8882}


难点词汇
millie [ˈmili] n. 米莉(Mildred的昵称,亦作Milly) (f.) { :13453}

susie [ˈsu:zi] n. 苏西(女子名) { :17299}

hysterectomy [ˌhɪstəˈrektəmi] n. [妇产] 子宫切除 { :18708}

hollowness ['hɒləʊnəs] n. 空旷;空虚;凹陷 { :28793}


生僻词
gimme [ˈgɪmi] n. 贪心,贪婪 adj. 贪得无厌的 vt. 等于give it to me

gonna [ˈgənə] abbr. (美)将要(等于going to)

morty [ˈmɔ:ti] n. 莫蒂(Morton的异体)(m.)

wanna [ˈwɒnə] vt. 想要(等于want to)


词组
apologize to [əˈpɔlədʒaiz tu:] v. 向…道歉 [网络] 向某人道歉;向……道歉;认错

be gay [ ] [网络] 同性恋;做个同志

brush your teeth [ ] [网络] 刷牙;刷刷牙;去刷牙

don't you dare [dəunt ju: dɛə] [网络] 你敢;你敢么;就有点开玩笑的语气

feel guilty [fi:l ˈɡilti] [网络] 感到内疚;感到内疚的;感到有罪的

flush it [flʌʃ it] [美国俚语]失败;不及格; [表示不信、轻蔑语]见鬼去吧

get mad [ ] v. 发怒 [网络] 发疯;变疯;生气

kiss me [ ] n. 〔植〕(野生的)三色 [网络] 奇士美;吻我;星星知我心

off the hook [ɔf ðə huk] un. 齿轮脱开 [网络] 逃脱;摆脱困境;脱身

succeed in [səkˈsi:d in] v. 成功于 [网络] 在…成功;成功地做;取得成功

succeed in life [ ] na. 发迹

the toilet [ ] [网络] 厕所;卫生间;正规

to succeed [ ] [网络] 成功;获得成功;成功的欲望

you dare [ ] 不要, 不准


惯用语
do it



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com